[상 좌]
호그우드 지휘로 웨스트민스트 사원의 녹화인데 여성합창 대신 보이소프라노가 특징이고 출연자 모두 놀랍게도 유색인은 안 보이네요.
[상우]
LP 전문가가 골라준 음반인데 연주가 마음에 들어 아끼고 있습니다.
[중앙 좌]
1993년 78,000원 주고 구입한 LD 입니다.
더블린에서 메시아 초연 후 250주년 실황인데 네빌마리너, 성마틴 오케스트라, 소프라노
실비아멕네어 노래도 좋지만 남자 알토가 특징입니다. 그림이 있어 많이 들어 본 음반인데 CD는 Ebay 에서만 봤습니다.
[중앙 우]
하이라이트 LP.
[중앙 우 하단]
쉽게 구할 수 있는 칼-리히터 CD 인데 한글 해석이 편리하며 헨델이 울면서 작곡했다는 21곡, 또는 22곡 '그는 사람들에게 멸시 당하고 버림받았다.'알토 노래시간이 무려 12:45.
참고로
토마스비쳠 판은 6:02
네빌마리너 판은 8:58
크렘펠레- 판은 10:07
칼-리히터 판은 12:45초 입니다.
하단의 CD 2종 중 좌측 크렘펠레 지휘는 많은 수의 합창단과 대규모 관현악으로 엘리자베츠 슈바르츠코프 소프라노의 바이브레이션이 귀에 닿으며.
우측 토마스비쳠 지휘는 유일하게 심벌즈, 대북 사용 등 관현악 반주가 다른 판들과는 상당히 달라서 소리 듣는 묘미가 느껴지데요.
공동번역 판 성서를 해설서에 따라 워드로 정리했더니 A4 4매 정도가 됩니다.
아래는 일부입니다.
[헨델 작곡 메시아]
[제1부 ; 예언과 탄생을 다루고, 전체는 밝고 평온한 기분이 지배적이다.]
1곡<신포니아>
2곡 (테너) 그대들 하느님 말씀하시 도다. 위로하다. 그대들 나의 백성을 위로하다.
3곡 (테너) 모든 골짜기는 높아지고 모든 산과 언덕은 낮아지리.
4곡 (합창) 이리하여 여호와의 영광이 나타나 사람들 모두 함께 이것을 보도다.
5곡 (베이스) 만군의 여호와 이렇게 말씀하시 도다.
6곡 (남성알토, 베이스 또는 알토) 그러나 그 날이 올 때에는 누구 찬양하리오.
7곡 (합창) 그는 레위의 자손을 청결케 하고 그들은 의로써 제물을 여호와에게 바치리라.
8곡 (알토) 보라, 처녀 잉태하여 아기를 낳으리라.
9곡 (알토) 기쁜 소식을 시온에 전하는 자여.
----------------------------------------------이하 생략---------
yoojj41@hotmail.com 전체 내용 필요시 연락 주시면 아래한글 2002 버전으로 보내 드리겠습니다.
추신 ; C-8/MC-60 집중적으로 장시간 들을 수 있는것은 그 동안 많은 분들의 도움
덕입니다. 늘 고맙게 생각하고 있습니다.
