환 상

by 김만태 posted Sep 21, 2009
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
- Fantasy -


모든 이에게는 위치가 있다

가슴 속에는 우주를 품었다

그리고 세계는 그의 환상을 지울 수 없다

하늘로 날아오르라

환상의 배를 타고

네 모든 꿈이 찾아오리니


그리고 우리는 함께 살리라

12번 죽었다 깨어날 때까지

우리의 목소리는 영원히 하나로 울리리라


모든 생각은 꿈

연기를 스치고

수행의 왕국에 생명을 불어넣어라

하늘로 날아오르라

환상의 배를 타고

네 모든 꿈이 저 멀리서 찾아오리니


그리고 네가 연극을 위해 머무는 동안

환상의 너를 기다리고 있다

빛이 너를 지켜보리라

너의 날, 빛나는 날

모든 꿈이 실현되리라


이리 와 승리를 보라

환상이라 불리는 땅에서

당신과 나를 위한 사랑하는 삶

너의 영혼을 지켜보라, 이는 환락이니

너는 발견하리라, 다른 것들

너를 찾던 것들

많은 삶들이 네게 준 것들

이것이 너의 삶임을 알고 다시 보라.




Salvador Dali - The Temptation Of Saint Anthony


- Morning Has Broken -


아침이 밝았습니다

태초의 아침처럼 검은 새가 울었습니다 태초의 새처럼

새의 노래를 찬양해요 아침이 온 것을 찬양해요

그들이 세상에서 싱그런 모습으로 솟아남을 찬양합니다


새로 내린 비처럼 달콤하게

하늘의 햇빛을 받아 마치 처음 내린 이슬처럼

처음 자란 진디위를 적셔오네요

그분의 발자국이 지나가

완벽한 모습으로 태어난

젖은 풀밭의 상큼함을 찬양합니다


이 햇빛은 나의 것

이 아침은 나의 것

에덴의 탄생을 지켜보았던

한줄기 빛으로 태어난 아침 넘치는 기쁨으로 찬양합니다

매일의 아침을 찬양합니다 신이 다시 만들어준 새로운 하루를




Salvador Dali - The Disintegration of the Persistence of Memory


- Time in a Bottle -


시간을 병 속에 모아둘 수 있다면,
내가 제일 먼저 하고픈 건
영원한 세월이 흐를 때까지
하루 하루를 모아 두었다
그대와 함께 보내는 것


내 만일 하루 하루를 영원히 지속시킬 수 있다면
만일 말로 소원을 이룰 수 있다면,
하루 하루를 보석처럼 모아 두었다
다시 그대와 함께 보내련만


(*) 하지만 정작 하고 싶은 일을 찾고 나면
그 일들을 할 시간이
충분치 않은 거 같아


이곳저곳 방황한 끝에야
시간을 함께 보내고픈 사람이
바로 당신이라는 걸 깨달았는데


내게 만일 이루어질 수 없는 소망과
꿈들만 담아두는 상자가 있다면,
그 상자 속엔 아무것도 들어 있지 않을 것을
그 소망과 꿈들이 당신에 의해 어떻게
이루어졌나 하는 기억 외엔




Salvador Dali - La Ventana