A M(카치아 게헤이루) |

파두(podo) 중 제가 좋아하는 곡중 하나입니다.

♤ 노래 : 카치아 게헤이루((Katia Guerriro) - 포루투갈 파두(FADO)가수

작사 : 페르난두 페소아 작곡 :주엉 마리우 베이가


"Ave Maria"는 로마카돌릭 교회에서 불러온 성모찬가로서 구노,베르디,브람스등 많은 작곡가들에 의해 만들어 졌는데, 특히 슈베르트와 카치니의 Ave Maria가 많이 불려진다.

여기 올리는 Ave Maria는 포루투갈 PADO(파두)의 여왕 아말리아 로드리게스의 뒤를 잇는
가수로 평가 받는 카치아 게헤이루((Katia Guerriro)가 부른 곡입니다.



아베마리아

결코 한치의 흠이 없는 성결한 처녀

나의 슬픈 가슴에서 우러나오는

기도를 들어주오



당신은 가득한 나의 기쁨

나의 기도를 들으소서

이 인생의 길에서

당신의 손길로 나를 인도하소서



마리아시여 복 받으소서

이 땅의 여자들 사이에서

당신의 영혼은

오로지 기쁨으로 인한

달콤한 이미지를 준다오



풍요로운 산타마리아

당신은 신들의 어머니라오

매일 우리의 목을 축여주는

저 하늘로부터 오는

도덕적 교훈이라오