일본 P&C복각 197 프리아웃 트랜스

일본 P&C복각 197a 프리아웃 트랜스에 대해 몇가지 궁금한게 있어 자료를 올려 봅니다

먼저 P&C홈피(링크1)의 설명자료를 보면
197a 코아사이즈가 "w55   h77  d26" 으로 되어 있음

P&C의 또다른 자료(링크2)를 보면
코아사이즈는 "w54   d29   h76" 으로 되어 있고
설명자료를 보면 "WE EE Iorn WE197 type"로 " 웨스턴 197타입"이라고 명시되어 있음

그리고 링크2에서

=== 아마 이것은 오리자날 코아를 사용한 제품 설명 같음 ====

"上記のトランスコアはWE197ラインアウトコアで使っています。貴重品です。
コアサイズ W61 D26 H77" 자료가 있습니다

일본말은 잘 모르지만
"상기트랜스는 웨스턴 197라인아풋트코아 사용 귀중한 제품이다"
정도로 해석할 수 있을 것 같습니다

위의 두 자료를 비교해보면

먼저 코아사이즈가 자료마다 서로 상이하고

구체적으로
오리자날 we197a코아를 사용한것이 있고
we197a타입 코아를 사용한 제품이 있는걸로 유추해볼수 도 있을것 같은데...